-
1 садок для живой рыбы
1) Food industry: live-fish pen2) Makarov: live fish wellУниверсальный русско-английский словарь > садок для живой рыбы
-
2 садок для живой рыбы
Универсальный русско-немецкий словарь > садок для живой рыбы
-
3 сосуд для живой рыбы
nshipb. BünnУниверсальный русско-немецкий словарь > сосуд для живой рыбы
-
4 помещение для хранения рыбы
рыба, замороженная при низкой температуре — deep-frozen fish
рыба, жаренная в томатном соусе — fried fish in tomato sauce
Русско-английский военно-политический словарь > помещение для хранения рыбы
-
5 трюм для свежей рыбы
рыба, замороженная при низкой температуре — deep-frozen fish
рыба, жаренная в томатном соусе — fried fish in tomato sauce
Русско-английский военно-политический словарь > трюм для свежей рыбы
-
6 вагон для транспортирования живой рыбы
Food industry: railway van for live fishУниверсальный русско-английский словарь > вагон для транспортирования живой рыбы
-
7 вагон с аэрационной установкой для транспортирования живой рыбы
Food industry: railway fish van with aerating plantУниверсальный русско-английский словарь > вагон с аэрационной установкой для транспортирования живой рыбы
-
8 крытый вагон с резервуарами для перевозки живой рыбы
Универсальный русско-немецкий словарь > крытый вагон с резервуарами для перевозки живой рыбы
-
9 бочка для перевозки живой рыбы
ngener. bachotteDictionnaire russe-français universel > бочка для перевозки живой рыбы
-
10 вагон для перевозки живой рыбы
ngener. wagon-vivierDictionnaire russe-français universel > вагон для перевозки живой рыбы
-
11 вагон для транспортирования живой рыбы
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > вагон для транспортирования живой рыбы
-
12 вагон с аэрационной установкой для транспортирования живой рыбы
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > вагон с аэрационной установкой для транспортирования живой рыбы
-
13 живой
1. agile2. breezy3. cheery4. look sharpпошевеливайся!, живо! — look spry!
5. vivacious6. clear7. agilely8. agitato9. alitalia10. brisk11. chipper12. hands-on13. skittish14. sparky15. vivid16. vividly17. zippyживее!, энергичнее! — put some zip into it!
18. living; alive; lively; vivid; vivacious; quick; nimble; real; trueтеатр с живыми актёрами, настоящий театр — an alive theatre
"живое " и опорное изображение — live and reference image
живые картины — living pictures, pictures in the air
живой ледник; ледник, дающий айсберги — live glacier
19. alert20. alive21. jocund22. live23. quickза живое; до мозга костей — to the quick
24. snappyбыстро!, живо! — make it snappy!
25. spirited26. spry27. vitalСинонимический ряд:оживленная (прил.) активный; бойкая; оживленнаяАнтонимический ряд:мертвая; неживая; павшая; убитая -
14 садок
-
15 жир печени рыб
-
16 садок
1) (корзина для живой рыбы) corf
2) fish-well, fish-pond; nurse-pond (для разведения рыбы)* * *1) corf 2) fish-well, fish-pond; nurse-pond* * *cagecorffish-pondnurse-pondnurseryvivariumvivary -
17 бочка с овальным дном
nfood.ind. Ovalfaß (напр., для живой рыбы)Универсальный русско-немецкий словарь > бочка с овальным дном
-
18 охлаждаемый рыбный садок
adjfood.ind. Fischkühler (для живой рыбы)Универсальный русско-немецкий словарь > охлаждаемый рыбный садок
-
19 рыбный садок
Русско-английский военно-политический словарь > рыбный садок
-
20 брезентовый чан
( для транспортировки живой рыбы самолетом) canvas tank
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОВОЗКА ДЛЯ ЖИВОЙ РЫБЫ — применяют для внутрихозяйственных перевозок сеголетков, годовиков, товарной рыбы и производителей рыб (рис. 65). Имеет вид деревянного ящика объемом 1,5 2 м3, установленного на повозку. На боковых стенках делают деревянные козырьки, направленные… … Прудовое рыбоводство
ПЕРЕВОЗКА ЖИВОЙ РЫБЫ — может осуществляться различными видами транспорта: в живорыбной автомашине до 500 кг, брезентовых чанах в автокузове 1,5 и 3 тонных машин до 300 400 кг, в бочках 200 литровых на автомашине до 200 300 кг, в бочках ,на конных телегах до 50 кг и на… … Прудовое рыбоводство
ХРАНЕНИЕ ЖИВОЙ РЫБЫ — Существуют разл. способы X. ж. р., выращенной в рыбоводных х вах. Если вблизи рыбоводных х в есть естеств. водоемы, товарную рыбу хранят в т. н. прорезях (деревянных плавучих садках, устанавливаемых в прорези плотов или барж). Плотность посадки… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
хранение живой рыбы — хранение живой рыбы. Существуют различные способы X. ж. р., выращенной в рыбоводных хозяйствах. Если вблизи рыбоводных хозяйств есть естественные водоёмы, товарную рыбу хранят в так называемых прорезях (деревянных плавучих садках, устанавливаемых … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
АВТОМОБИЛИ ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ЖИВОЙ РЫБЫ — часто применяются обычные 3 5 тонные грузовые автомобили различных марок, в кузове которых устанавливают деревянный или металлический каркас (из труб диаметром 3 4 ). С внутренней стороны каркаса при помощи петель, надеваемых на крючки,… … Прудовое рыбоводство
БОЧКА ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ЖИВОЙ РЫБЫ — изготавливают из дубовой или еловой клепки. Размер бочки; длина 100 , ширина по дну 55X75 . Дно овальное. С боков Б. сплющена, сверху прорезано отверстие размером 25Х Х 30 . Емкость 200 л (рис. 12). Применяют главным образом для перевозки… … Прудовое рыбоводство
ЧАН ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ЖИВОЙ РЫБЫ — см … Прудовое рыбоводство
ЛЕД ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ЖИВОЙ РЫБЫ И ИКРЫ — применяют для поддержания необходимой температуры воды (не выше 15°) в таре, в которой перевозят рыбу, и воздуха (не выше 10 12°) в ящиках с живой икрой. Лед тщательно промывают от грязи, раскалывают на куски диаметром примерно 10 15 и помещают в … Прудовое рыбоводство
ВАГОН ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ЖИВОЙ РЫБЫ, — ВАГОН ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ЖИВОЙ РЫБЫ, живорыбный вагон, крытый вагон с установленными в нем по концам железными призматическими открытыми баками (высотой около 1,25 м), в к рые наливается вода и пускается живая рыба. Верхние края баков сильно загнуты… … Технический железнодорожный словарь
РЫБОУЛОВИТЕЛЬ ДЛЯ ТОВАРНОЙ РЫБЫ — расширение водоотводящей канавы у лежака водоспуска с шпунтовым рядом и сваями для решеток. В начале спуска пруда решетки устанавливают в водоспуске, а в конце, когда уровень воды в пруду снизится до очертания канав, их вставляют в сваи шпунтовой … Прудовое рыбоводство
РЫБЫ — являются низшими позвоночными, обитающими в воде. Относятся они к двум классам подтипа позвоночных (Vertebrata) типа хордовых (Chordata) Marsipobranchii и Pisces. К первым принадлежат круглоротые (Cyclosto mata) миноги и миксины, ко вторым… … Большая медицинская энциклопедия